サイトの名称を Tech Notes にするか、Technotes にするか迷う。というのも、テーマのクラスの名称、それに付随するファイル名やテキストドメインで ..._Technotes にするか ...TechNotes にするかとか technotes にするか tech-notes にするかとかで迷うからだ。

そういえば、Tech Notes だと、意味合い的には

• テクニカルなノート
• 技術的なことに関するノート
• 技術者のノート

など複数の意味が重なってしまう。本来の目的は２つ目の、技術的なことで忘れてしまうことの覚え書きなので、その観点からどっちが良いかなと考えたけど、それだけだと特にどっちでも良い。

２単語だと通常のフレーズにもなるので、複合単語として１単語にしたほうがいいかな。そっちのほうが少し違う感じが出るかもしれない。まあ、この言葉のチョイスの時点でなんのひねりもないんだけど。Tech という言葉自体も省略形だし、一つにするか。そのほうがサイトのコーディングにとっても都合が良い。