「長所を伸ばし切ったときに短所は消える」by Akio Seki
厳密には消えないんだろうけど、それが足かせにはならなくなる、もしくは、それを誰かが補完してくれるようになる。ってことなんじゃないのかな。
Postscripts
しかし、自分の長所と短所、これを自覚するには、やはり他人の存在が必要で、自己啓発だとか心理療法的な話で、「他人と自分を比べないようにしましょう」というのがあるが、自分の能力や性質を見極める時には、どうしても避けられないプロセスには違いない。
問題は、他への競争意識が働いて疲れ果てる点だろうから、そこを上手くスルーして、己の見極めができればベストかな。